海外発の人気アニメIPの国内展開に合わせ、公式SNSの立ち上げから運用までを支援しました。単なる翻訳や告知ではなく、国内の視聴者が日常的に楽しめるコンテンツへローカライズした事例です。
目次
課題・目的
国内での認知が少ない状態から、イベントと商品展開を支えるファン基盤をつくる
国内イベントや関連商品の展開を成功させるには、まず作品を知り、継続的に接触してくれるファン層が必要でした。海外向け素材をそのまま転用せず、国内のSNS文化に合う伝え方を設計することが課題でした。
施策内容
宣伝色を抑え、キャラクターを楽しむ理由を増やす
イベントや商品情報だけに偏らず、切り抜き、キャラクター紹介、トレンド企画などを組み合わせました。
- コンテンツ比率の最適化： 告知投稿の間に純粋に楽しめる動画を配置し、フォローを続ける価値を高めました。
- ローカライズ： 国内のトレンドや笑いの文脈に合わせ、素材の見せ方とテロップを再設計しました。
- IP特性の活用： 作品の出自や言語的な特徴を生かしたミニ企画で、他アカウントとの差別化を図りました。
成果
国内公式アカウントとして、ファンと再生の基盤を確立
宣伝とエンターテインメントのバランスを整えたことで、イベントや商品展開を支える継続的な接点へ成長しました。
- 総フォロワー： 10万人を突破。
- 総再生数： 2,000万回超を記録。
掲載について 守秘義務および関係者への配慮により、社名・ブランド名・作品名・地域名などを匿名化しています。数値は元資料の集計範囲に基づく過去実績であり、同様の成果を保証するものではありません。